Kullanıcı Sözleşmesi
Sürüm 6 · Son güncelleme: 14 Kasım 2026
1. Taraflar ve konu
Bu sözleşme, Gelira uygulamasını sunan Eren Aşık ("hizmet sağlayıcı") ile uygulamaya üye olan kişi ("kullanıcı") arasındadır. Konusu, kullanıcının gelir, gider, bekleyen ödeme, beklenen gelir ve birikimlerini kaydedip takip edebildiği Gelira uygulamasının kullanım koşullarıdır. Hesap açarken bu sözleşmeyi kabul etmiş olursun.
2. Hesap
- Üyelik şu an yalnızca davet koduyla açılabilir. Hesabını kendi e-posta adresinle açmalısın; şifre sıfırlama bağlantıları bu adrese gönderilir.
- Şifreni gizli tutmak senin sorumluluğundadır. Hesabının başkası tarafından kullanıldığını düşünürsen şifreni hemen değiştir ve bize bildir.
- Bir hesabı yalnızca bir kişi kullanmalıdır.
- Uygulamayı kullanmak ve hesap açmak için 18 yaşını doldurmuş olmalısın.
3. Hizmetin niteliği
- Gelira bir kayıt ve takip aracıdır. Finansal, yatırım, vergi ya da hukuki danışmanlık değildir; uygulamadaki hiçbir bilgi alım-satım tavsiyesi sayılmaz.
- Döviz kurları Avrupa Merkez Bankası'nın (ECB) günlük referans kurlarıdır; gün içinde güncellenmez. Altın, gümüş, kripto ve hisse fiyatları senin girdiğin değerlerdir. Birikim değerleri ve kur farkları bilgi amaçlıdır.
- Hesaplamalar senin girdiğin kayıtlara dayanır; kayıtların doğruluğu senin sorumluluğundadır.
4. Ücret
Uygulama şu an ücretsizdir. İleride ücretli bir özellik eklenirse bu önceden bildirilir ve sen kabul etmeden sana ücret yansıtılmaz.
5. Kullanım kuralları
Uygulamayı kullanırken şunları yapmamayı kabul edersin:
- Uygulamayı hukuka aykırı amaçlarla kullanmak,
- başkasının hesabına girmeye çalışmak ya da şifre denemek,
- sisteme saldırmak, açık aramak, otomatik araçlarla aşırı istek göndermek,
- sunucuyu zorlayacak miktarda kayıt oluşturmak (kişi başına günlük kayıt sınırı vardır).
Bu kurallara aykırı davranan hesaplar uyarı yapılarak ya da gerekirse doğrudan devre dışı bırakılabilir.
6. Veriler
- Uygulamaya girdiğin kayıtlar sana aittir. Bir kopyasını Gizlilik Politikası'ndaki Kayıtlarımın kopyasını indir bağlantısıyla alabilir, Ayarlar › Hesabı sil ile hesabını ve tüm kayıtlarını silebilirsin.
- Kişisel verilerinin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni'nde anlatılmıştır.
7. Hizmetin sürekliliği ve sorumluluk
- Uygulamanın kesintisiz ve hatasız çalışması için özen gösterilir, ancak bakım, güncelleme ya da teknik arızalar nedeniyle geçici kesintiler olabilir.
- Veri kaybına karşı düzenli yedek alınır.
- Hizmet sağlayıcı; fiyat kaynaklarındaki hatalardan, kullanıcının yanlış kayıt girmesinden ve uygulamadaki bilgilere dayanılarak verilen finansal kararlardan doğan zararlardan, kanunun izin verdiği ölçüde sorumlu değildir.
8. Değişiklikler
Bu sözleşme güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur; değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam etmen güncel sözleşmeyi kabul ettiğin anlamına gelir.
9. Sözleşmenin sona ermesi
Hesabını istediğin zaman Ayarlar › Hesabı sil ile kapatabilirsin; sözleşme o anda sona erer. Hizmet sağlayıcı, bu sözleşmeye aykırılık durumunda hesabı kapatabilir ya da hizmeti tamamen sonlandırabilir; hizmet sona erecekse kullanıcılara verilerini indirebilmeleri için önceden haber verilir.
10. Uygulanacak hukuk ve iletişim
Bu sözleşmeye Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketici işlemlerinde tüketici hakem heyetleri ve tüketici mahkemeleri yetkilidir. Soru ve talepler için: gelira.destek@gmail.com.
Terms of Use
Version 6 · Last updated: 14 November 2026
In-app menu names are given in English with the Turkish label shown in the app in parentheses.
1. Parties and subject
These terms are an agreement between Eren Aşık, who provides the Gelira app (the "provider"), and the person who registers for the app (the "user"). They set out the conditions for using Gelira, an app in which users record and track their income, expenses, pending payments, expected income and savings. By creating an account you accept these terms.
2. Account
- Registration is currently possible only with an invite code. You must open your account with your own email address; password reset links are sent to this address.
- You are responsible for keeping your password secret. If you think someone else is using your account, change your password immediately and let us know.
- Each account may be used by one person only.
- You must be at least 18 years old to use the app and open an account.
3. Nature of the service
- Gelira is a recording and tracking tool. It is not financial, investment, tax or legal advice, and nothing in the app constitutes a recommendation to buy or sell.
- Exchange rates are the European Central Bank (ECB) daily reference rates and are not updated during the day. Gold, silver, crypto and stock prices are the values you enter. Savings values and exchange-rate differences are for information only.
- Calculations are based on the records you enter; you are responsible for the accuracy of your records.
4. Fees
The app is currently free of charge. If a paid feature is introduced in the future, this will be announced in advance and you will not be charged without your consent.
5. Rules of use
When using the app, you agree not to:
- use the app for unlawful purposes,
- try to access someone else's account or guess passwords,
- attack the system, search for vulnerabilities or send excessive requests with automated tools,
- create records in amounts that would strain the server (there is a daily record limit per user).
Accounts that breach these rules may be warned or, where necessary, disabled directly.
6. Data
- The records you enter in the app belong to you. You can get a copy with the Download a copy of my records link in the Privacy Policy, and delete your account and all your records with Settings (Ayarlar) › Delete account (Hesabı sil).
- How your personal data is processed is explained in the Privacy Policy and KVKK Information Notice.
7. Service continuity and liability
- Care is taken to keep the app running without interruption or errors, but temporary interruptions may occur due to maintenance, updates or technical failures.
- Regular backups are taken to protect against data loss.
- To the extent permitted by law, the provider is not liable for damages arising from errors in price sources, incorrect records entered by the user, or financial decisions made on the basis of information in the app.
8. Changes
These terms may be updated. Significant changes are announced in the app; continuing to use the app after a change means you accept the updated terms.
9. Termination
You can close your account at any time with Settings (Ayarlar) › Delete account (Hesabı sil); the agreement ends at that moment. The provider may close an account in case of a breach of these terms or may discontinue the service entirely; if the service is to be discontinued, users will be notified in advance so that they can download their data.
10. Governing law and contact
These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. For consumer transactions, consumer arbitration committees and consumer courts have jurisdiction. For questions and requests: gelira.destek@gmail.com.